Illustrators

It has been one of my great­est joys to have the col­lab­o­ra­tion of extra­or­di­nary illus­tra­tors. A pic­ture book is, in truth, a dual cre­ation. The author does her best to tell the story. Then the illus­tra­tor tells the story again, using a dif­fer­ent medium. Great illus­tra­tors will not sim­ply repeat what the author has said, but will com­ple­ment the story with his or her own interpretation.

I am fre­quently asked how do you choose the illus­tra­tors. The truth is that many times I was not given the oppor­tu­nity to chose them. The choice was made by the edi­tor and the art direc­tor of a pub­lish­ing house. I thank them for hav­ing cho­sen excel­lently. I con­sider myself blesses to have some of the best illus­tra­tors in the world illus­trate my sto­ries. Among them are:

María Jesús Álvarez

Reg Cartwright

Felipe Dáva­los

Ángela Domínguez

Viví Escrivá

Susan Gaber

Stephanie GARCÍA

Leonid Gore

Kim Howard

C. BRIAN KARAS

Kate Kuchera

Lori Lohstoeter

Anto­nio Martorell

Clau­dia Legnazzi

San­dra Lavandeira

Ana López Escrivá

San­dra López Escrivá

Kitty Lorefice de Passalia

Abi­gail Pizer

EDEL RODRIGUEZ

Waldo SAAVEDRA

Enrique SÁNCHEZ

José Ramón Sánchez

Simón Silva

Mari­bel Suárez

K. Dyle Thompson

Pablo Tor­recilla

20020210leslietryon Illustrators

Neil Wald­man

Ulises Wensell

Terry Ybáñez

GATEWAYS TO THE SUN Illustrators

  • Orlando Cabañas
  • Alina Cabr­era
  • Glo­ria Calderas
  • Car­men Cardemil
  • Julián Cicero
  • Felipe Dáva­los
  • Rapi Diego
  • Blanca Dorantes
  • Viví Escrivá
  • Alain Espinoza
  • Javier Fregoso
  • Luis García-Fresquet
  • Patri­cio Gómez
  • Bruno González
  • Fran­cisco González
  • Dim­itrios Gulbalis
  • Gabriel Gutiér­rez
  • Isaac Hernán­dez
  • José Anto­nio Hernández
  • María Euge­nia Jara
  • Clau­dia Legnazzi
  • Ana López Escrivá
  • San­dra López Escrivá
  • Mario Martín del Campo
  • Enrique Martínez
  • Manuel Mon­roy
  • César de la Mora
  • Car­los Palleiro
  • Ricardo Radosh
  • Beat­riz Rodríguez
  • Pablo Rulfo
  • Waldo Saave­dra
  • Manuel Ale­jan­dro Salgado
  • Jara­mar Soto
  • Sofía Suzán
  • Clau­dia de Teresa
  • Felipe Ugalde
  • Rosario Valder­rana
  • Fabri­cio Van­den Broeck

Illus­tra­tor Friends